Σάββατο 7 Μαρτίου 2026

ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΛΙΜΝΗ ΕΥΒΟΙΑΣ ΠΟΥ ΓΝΕΘΟΥΝ






Αυτή η εξαιρετική έγχρωμη χαλκογραφία αποτελεί ένα πολύτιμο τεκμήριο για την καθημερινή ζωή και τις παραδόσεις στην Ελλάδα των αρχών του 19ου αιώνα, όπως τις κατέγραψε το έμπειρο βλέμμα του Βαρώνου Otto Magnus von Stackelberg.

ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΣ: BARON OTTO MAGNUS VON STACKELBERG

Η ΣΚΗΝΗ ΚΑΙ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

Το έργο μας μεταφέρει σε έναν εξωτερικό χώρο στη Λίμνη Ευβοίας, όπου μια ομάδα γυναικών επιδίδεται σε παραδοσιακές ασχολίες της οικιακής οικονομίας. Το τοπίο είναι ειδυλλιακό, με πλούσια βλάστηση και έναν εντυπωσιακό φοίνικα να δεσπόζει στα αριστερά, υπογραμμίζοντας τον

μεσογειακό χαρακτήρα της περιοχής. Στο βάθος διακρίνονται τα σπίτια του χωριού σκαρφαλωμένα στους λόφους, ενώ στα δεξιά βλέπουμε ένα οίκημα με χαγιάτι, κάτω από το οποίο είναι απλωμένα σταφύλια ή καρποί για ξήρανση.

. Οι ενδυμασίες ωστόσο ( παρ΄όλη την σπουδαιότητά τους και τα στοιχεία που μας παρέχουν ), δεν ανήκουν στις παραδοσιακές Λιμνιώτικες « ναυτικές φορεσιές », αλλά κατά ενδυματολόγους ερευνητές χαρακτηρίζουν φορεσιές της απέναντι Ρουμελιώτικης Στερεάς ( π.χ. Αταλάντης κ.α. ). Πιθανολογείται και πάλι, πως σαν επέστρεφαν οι Ευρωπαίοι αυτοί περιηγητές πίσω στον τόπο τους και στα καλλιτεχνικά εργαστήριά τους, ολοκλήρωναν με χρώματα τα ιχνογραφήματα - σκιτσογραφήματα που είχαν στις περιοδείες τους συγκεντρώσει...και τότε - ή φορές μη ενθυμούμενοι οι ίδιοι, ή οι μαθητές των εργαστηρίων τους - πέφτοντας σε σύγχυση - έντυσαν τις Λιμνιώτισσες με φορεσιές είτε της Στερεάς, είτε άλλων μεσογειακών χωριών της Ευβοίας!1
Η ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΚΛΩΣΤΟΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑΣ

Στο κέντρο της σύνθεσης, η προσοχή στρέφεται στις διαδικασίες επεξεργασίας του μαλλιού ή του βαμβακιού:

Η παρουσία των μικρών παιδιών, όπως το κορίτσι που διαβάζει ένα βιβλίο στο πρώτο πλάνο, προσδίδει μια αίσθηση οικογενειακής θαλπωρής και συνέχειας, αναδεικνύοντας τη σημασία της εκπαίδευσης και της μεταφοράς της γνώσης μέσα στο σπίτι.

Η χαλκογραφία αυτή δεν είναι απλώς μια καλλιτεχνική απεικόνιση, αλλά μια εθνογραφική καταγραφή που διασώζει τις συνήθειες, την αρχιτεκτονική και την κοινωνική δομή της προεπαναστατικής και πρώιμης επαναστατικής Ελλάδας.

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΤΗΣ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΒΙΟΤΕΧΝΙΑΣ
Η σκηνή αποτελεί ένα πλήρες πανόραμα της επεξεργασίας των ινών, από την πρώτη ύλη μέχρι το έτοιμο ύφασμα:

Η Μεγάλη Ανέμη (Δεξιά): Η γυναίκα στα δεξιά χειρίζεται έναν εντυπωσιακό ξύλινο τροχό. Πρόκειται για μια ανέμη μεγάλου μεγέθους, η οποία χρησιμοποιείται για να ξετυλίγει το νήμα από τις θηλιές (κουλούρες) και να το μεταφέρει σε μικρότερα μασούρια ή σωλήνες, προετοιμάζοντάς το για το υφάδι του αργαλειού.

Ο Οριζόντιος Αργαλειός (Βάθος): Κάτω από το ξύλινο υπόστεγο, διακρίνεται καθαρά ο σκελετός ενός οριζόντιου αργαλειού. Μια φιγούρα σκύβει πάνω από το στημόνι, δείχνοντας τη διαδικασία της ύφανσης. Η τοποθέτηση του αργαλειού σε ημιυπαίθριο χώρο (χαγιάτι) ήταν συνηθισμένη για την εκμετάλλευση του φυσικού φωτός.

Προετοιμασία Νήματος (Αριστερά): Η ομάδα στα αριστερά φαίνεται να ασχολείται με το λανάρισμα (το ξάσιμο του μαλλιού ώστε να ευθυγραμμιστούν οι ίνες) ή το στρίψιμο της κλωστής. Η στάση των σωμάτων δείχνει μια συλλογική προσπάθεια, όπου η εργασία συνδυάζεται με την κοινωνική συναναστροφή.

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΑ ΚΑΙ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
Η Αποξήρανση Καρπών: Στο πάνω μέρος του χαγιατιού, κρέμονται μεγάλες αρμαθιές από σταφύλια ή καπνά. Αυτό υποδηλώνει την πολυδιάστατη οικονομία της Εύβοιας, όπου η αμπελουργία και η καλλιέργεια γης συμβάδιζαν με την υφαντική.

.

Το Τοπίο: Ο Stackelberg προσθέτει έναν εξωτικό τόνο με τον φοίνικα, στοιχείο που συχνά χρησιμοποιούσαν οι περιηγητές για να τονίσουν την "Ανατολίτικη" γοητεία της Ελλάδας, αν και οι φοίνικες όντως υπήρχαν σε παραθαλάσσιους οικισμούς όπως η Λίμνη.

Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ
Μια από τις πιο συγκινητικές λεπτομέρειες είναι η καθιστή φιγούρα στο κέντρο που κρατά ένα ανοιχτό βιβλίο. Σε μια εποχή όπου ο αναλφαβητισμός ήταν υψηλός, η παρουσία ενός βιβλίου σε μια σκηνή καθημερινής εργασίας υπογραμμίζει την πνευματική αφύπνιση των Ελλήνων κατά την περίοδο της Παλιγγενεσίας.
1.Σημ.Ευχαριστούμε τον κύριο Δ.Αποστόλου για τις χρήσιμες πληροφορίες που παρείχε.

ΒΟΥΝΑ ΤΗΣ ΕΥΒΟΙΑΣ (1938)



ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΣ: ΝΙΚΟΣ ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ-ΓΚΙΚΑΣ

Το έργο αποτελεί ένα δείγμα της δεξιοτεχνίας του Γκίκα στη χρήση των χρωματιστών μολυβιών σε χαρτί. Παρά τις μικρές του διαστάσεις (0,13 x 0,185 μ.), καταφέρνει να μεταφέρει στον θεατή την αίσθηση του βάθους και της ατμόσφαιρας των βουνών της

Τρίτη 3 Μαρτίου 2026

ΤΟ ΚΟΤΣΥΦΙ ΣΤΟ ΣΤΗΘΟΣ της Κυριακής Λυμπέρη





Την Κυριακή 1/3/26 πραγματοποιήθηκε στην αίθουσα του παλιού Δημαρχείου στη Χαλκίδα η παρουσίαση του 8ου βιβλίου της ποιήτριας Κυριακής Λυμπέρη με τίτλο ΤΟ ΚΟΤΣΥΦΙ ΣΤΟ ΣΤΗΘΟΣ των εκδόσεων Κοράλλι. Συμμετείχαν στην παρουσίαση η Λένα Καλλέργη,ο Αθανάσιος Βαβλίδας και ο Γιάννης Καλαμάρας.Συμμετείχαν στις απαγγελίες οι κυρίες Αλέκα Σίδερη Ελένη Φωτιά και Κέλλυ Μυστακίδου.Την εκδήλωση επένδυσε μουσικά ο Γιάννης Παπαδήμας,.





Δευτέρα 2 Μαρτίου 2026

ΗΛΙΑΚΑ ΚΙ΄ ΗΛΙΟΛΟΥΣΤΑ

ΗΛΙΑΚΑ ΚΙ΄ ΗΛΙΟΛΟΥΣΤΑ 


 « Όλους τους τόπους κι΄αν περνώ, μόνον ετούτον αγαπώ!.. » 

Οδ. Ελύτης
 Γράφει ο Δημήτρης Αποστόλου - « Ελύμνιος » 

 -.- « Ελυμνιακό Πλανητάριο! »... Για τα « Ηλιακά » της Λίμνης έχω γράψει αρκετά... Για το « Ηλιοστασιακό παραλληλόγραμο », ήτοι την πορεία του Ήλιου στον Λιμνιώτικο ουράνιο θόλο καθ΄όλες τις εποχές του ενιαυτού...τοπωνυμίες χαρακτηριστικές που σχετίζονται των εποχιακών του ανατολών και των δύσεων...τις τροπές του - Καρκίνου κι΄Αιγώκερου - ( καλοκαίρι - χειμώνα )..κι΄αλλα διάφορα που μου απέδωσε η ερασιτεχνική ζεστή μου ενασχόληση κάποτε με την

Τρίτη 24 Φεβρουαρίου 2026

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΕΣ ΑΝΟΙΞΗ!..



ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΕΣ ΑΝΟΙΞΗ!..
Γράφει ο Δημήτρης Αποστόλου - « Ελύμνιος »
« Σημασία δεν έχει, τι έχει διαβάσει κανείς...αλλά τι έχει ξαναδιαβάσει!.. »
Λουίς Μπόρχες
-.-
Η ρήση αυτή του διάσημου Αργεντινού συγγραφέα επιδέχεται διπλή ερμηνεία, που σημαίνει... πως, ή το ανάγνωσμα δεν το καλοκατάλαβες κι΄επανέρχεσαι να το αφομοιώσεις σωστά...ή πάλι σου τράβηξε το ενδιαφέρον και σε συγκίνησε ( είτε σε χαροποίησε ) τόσο συναισθηματικά... ώστε

Παρασκευή 20 Φεβρουαρίου 2026

ΤΟ ΤΑΜΑ ΤΗΣ ΞΕΝΙΤΙΑΣ


ΤΟ ΤΑΜΑ ΤΗΣ ΞΕΝΙΤΙΑΣ
του Δημήτρη Σγούρου
Το ημερολόγιο έγραφε 1939. Στον αέρα του Αυλωναρίου δεν μύριζε μόνο το θυμάρι και το χώμα της Εύβοιας, αλλά και μια γλυκιά δικαίωση. Ο Άγιος Νικόλαος στεκόταν στο ψηλότερο σημείο του χωριού, επιβλητικός και νεόδμητος, σαν ένας πέτρινος φάρος που κοιτούσε τον κάμπο.
Κάθε πέτρα του είχε ταξιδέψει νοερά από πολύ μακριά. Είχε έρθει μέσα σε γράμματα από το Σικάγο, τη Νέα Υόρκη και τη Βοστόνη. Ήταν το «υστέρημα» των παιδιών του χωριού που άφησαν

Τρίτη 17 Φεβρουαρίου 2026

Η ΕΥΒΟΙΑ ΣΤΟ ΜΝΗΜΕΙΩΔΕΣ ΕΡΓΟ «THE ANTIQUITIES OF ATHENS»




ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΙ: JAMES STUART & NICHOLAS REVETT


Ο χάρτης που συνοδεύει τον ΤΡΙΤΟ ΤΟΜΟ (1794) της εμβληματικής έκδοσης των Stuart και Revett, αποτελεί μια από τις πιο λεπτομερείς χαρτογραφήσεις της ΕΥΒΟΙΑΣ για τον 18ο αιώνα.

ΠΑΛΙΑ ΓΕΙΤΟΝΙΑ!..



«...στο δρομάκι το στενό σου / παλιά γειτονιά τραγουδάει το δειλινό σου...»
Γράφει ο Δημήτρης Αποστόλου - « Ελύμνιος »
-.-
Όχι πως θυμήθηκα κάποιους « παλιομοδίτικους » σήμερα στίχους του αλησμόνητου Σακελλάριου...αλλά να!.. τις Αποκριές τότε τις περνούσαμε πιο λιτές, πιο σεμνές, πιο οικογενειακές και πιο παρεΐστικες, τραγουδώντας χορωδιακές καντάδες - σαν όπως « Άστα τα

NEGROPONTE: Η ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΚΥΡΙΑΡΧΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΙΠΟΥ



ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΣ: JEAN-BAPTISTE HILAIRE (1753-1822)

ΕΡΓΟ: VOYAGE PITTORESQUE DE LA GRÈCE (1782)

Ο πίνακας του JEAN-BAPTISTE HILAIRE αποτελεί μία από τις πολυτιμότερες οπτικές μαρτυρίες για τη Χαλκίδα της οθωμανικής περιόδου. Μέσα από την υδατογραφία του, που αργότερα μετατράπηκε σε χαλκογραφία για το μνημειώδες έργο του Κόμη CHOISEUL-GOUFFIER, ο καλλιτέχνης αποτυπώνει με φωτογραφική ακρίβεια τη στρατηγική σημασία της πόλης. Η Χαλκίδα, το "Νεγρεπόντε" των Λατίνων,

Κυριακή 15 Φεβρουαρίου 2026

Ρέμβη!..




Ρέμβη!..
( Από την ποιητική συλλογή « Των μπάρκων » ) του Δ.Α. - « Ελύμνιου »
-.-
Σε κάποιο απόμακρο λιμάνι, δεμένες όλες μου οι ελπίδες / κι΄εγώ να σεριανώ στην αμμουδιά / θολά τα μάτια μου σαν αντικρύζω / πλώρες περήφανες να σχίζουν τα νερά...
Τριγύρω θλιβερά απομεινάρια / ξωμάχοι των ωκεανών - παλιά σκαριά / κι΄εγώ στων άμμων την κλεψύδρα να προσμένω / αλαργινά ταξίδια, μακρινά...
Πόθοι της νιότης μου που σβήσαν / όνειρα που ΄κανα χρυσά / πέταξαν σαν πουλιά και φύγαν /

Σάββατο 14 Φεβρουαρίου 2026

Χαλκίδα 1638

του Σωτήρη Λάμπρου 




Το έργο του Σάββα Κάμπαξη διακοσμούσε την πλατεία του τζαμιού και αποτελούσε μία εικαστική του παρέμβαση. Η Ελαιογραφία ήταν ακριβές αντίγραφο (με μία μικρή περικοπή της βοιωτικής ακτής) της χαλκογραφίας Ragusa – Negroponte (1638) του Matthäus Merian που παρουσιάζει τη Χαλκίδα με πανοραμική θέα. Έμφαση δίνεται ιδιαίτερη στο φρούριο του Ευρίπου. Η Χαλκίδα παρουσιάζεται ως καθαρά οχυρωμένη πόλη – κάστρο, σύμφωνα με τη σημασία της κατά τη βενετική και κατόπιν οθωμανική περίοδο. Η πυκνή δόμηση στο εσωτερικό, με χαμηλά κτίρια και στέγες που αποδίδουν την εικόνα μιας ζωντανής αλλά στρατιωτικά οργανωμένης εγκατάστασης. Το λιμάνι με τα πλοία και τα μικρά σκάφη, δείχνει τη ναυτική δραστηριότητα και τη σημασία της Χαλκίδας ως σταθμού. 







Την εποχή της έκδοσης (1638) η Χαλκίδα ήταν ήδη υπό οθωμανική κυριαρχία, αλλά στη δυτική γεωγραφική παράδοση διατηρούσε το όνομα Negroponte. Ο Matthäus Merian σπάνια ταξίδευε ο ίδιος σε όλες τις πόλεις που απεικόνιζε, συνήθως χρησιμοποιούσε παλαιότερα σχέδια. Η χάραξη και η πρώτη έκδοση έγιναν στη Φραγκφούρτη.

Παρασκευή 6 Φεβρουαρίου 2026

Ο ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΟΘΩΝΑΣ ΚΑΙ Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΑΜΑΛΙΑ ΣΤΟ ΑΥΛΩΝΑΡΙ

Ο ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΟΘΩΝΑΣ ΚΑΙ Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΑΜΑΛΙΑ ΣΤΟ ΑΥΛΩΝΑΡΙ
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΓΟΥΡΟΣ







Πριν πολλά πολλά χρόνια, εκεί που οι καταπράσινες πλαγιές της Εύβοιας συναντούν τον κάμπο του Αυλωναρίου, ξετυλίχθηκε μια ιστορία που μοιάζει με παραμύθι φυλαγμένο στο σεντούκι του χρόνου. Ήταν το 1835, όταν ο απόηχος της επανάστασης ήταν ακόμα νωπός, κι ένας άντρας με

Πέμπτη 5 Φεβρουαρίου 2026

Υπόμνημα σε τρεις επεξηγήσεις




ΜΝΗΜΕΙΑΚΑ ΚΑΙ ΕΛΥΜΝΙΑ ( 10 )
Τελευταίο
Γράφει ο Δημήτρης Αποστόλου - « Ελύμνιος »
Υπόμνημα σε τρεις επεξηγήσεις




Ήταν ένα μικρό έντεχνο οδοιπορικό στα Μνημεία της Πρωτευούσης του Δήμου μας « ΜΑΛΙΑΝ » - Λίμνης ( Προτομές - Στήλες - Γλυπτά ), με συνοπτικά « στοιχεία ταυτότητος » του δημιουργού - καλλιτέχνη, κι΄από μια ιστορία που διαφορότροπα κάθε φορά, συνδεόταν με τον τιμώμενο, το καλλιτέχνημα ή το Μνημείο.

Κυριακή 1 Φεβρουαρίου 2026

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΒΙΡΑΣ ΚΑΤΑ ΤΟ 1915 (!)

Πολιτιστικός Σύλλογος Αργυρού



ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΒΙΡΑΣ ΚΑΤΑ ΤΟ 1915 (!)
Το 1915 πρωθυπουργός της Ελλάδας είναι ο Ελευθέριος Βενιζέλος. Μόλις το 1913- δυο χρόνια πριν- είχαν τελειώσει οι νικηφόροι αλλά πολύνεκροι Βαλκανικοί Πόλεμοι.

Πέμπτη 29 Ιανουαρίου 2026

Γλυπτό ΣΠΥΡΙΔΩΝΟΣ ΧΑΤΖΗ

ΜΝΗΜΕΙΑΚΑ ΚΑΙ ΕΛΥΜΝΙΑ ( 9 )
Γλυπτό ΣΠΥΡΙΔΩΝΟΣ ΧΑΤΖΗ

Γράφει ο Δημήτρης Αποστόλου - « Ελύμνιος »
-.-
Προλογικό
Ένα μικρό έντεχνο οδοιπορικό στα Μνημεία της Πρωτευούσης του Δήμου μας « ΜΑΛΙΑΝ » - Λίμνης ( Προτομές - Στήλες - Γλυπτά ), με συνοπτικά « στοιχεία ταυτότητος » του δημιουργού - καλλιτέχνη, κι΄από μια ιστορία που διαφορότροπα κάθε φορά, συνδέεται με τον τιμώμενο, το καλλιτέχνημα ή το Μνημείο ( εδώ το ανάγλυφο ).
Μουσειακά Γλυπτά